Sunday, February 4, 2007

bulle sah I

*Chal Bulleya chal uthe chaliye
jithe hove saare annay,
na koi sadi jaat pachaane
na koi sanu manne
annay=blind,andhay


* Raanjha raanjha kardi ni men aape raanjha hoi
Saddo ni menu dhido raanjha, heer na aakho koi.

Raanjha men vich men raanjhe vich, hor khayaal na koi,
Men nahin, o aap hai aapani aap kare dil joi.

Hath khundi, mere agge mangu, modde bhuri loey,
Bulla heer saleti vekho kithe ja khaloi


I have got lost in the city of love, (Bulleh)
I have got lost in the city of love,
I am being cleansed, withdrawing myself from my head, hands and feet.
I have got rid of my ego, and have attained my goal.
Thus it has all ended well.
O Bullah, the Lord pervades both the worlds;
None now appears a stranger to me.

You alone exist; I do not, O Beloved!
You alone exist, I do not!
Like the shadow of a house in ruins,
I revolve in my own mind.
If I speak, you speak with me:
If I am silent, you are in my mind.
If I sleep, you sleep with me:
If I walk, you are along my path.
Oh Bulleh, the spouse has come to my house:
My life is a sacrifice unto Him.
You alone exist; I do not, O Beloved!


*Dha day mandir,,dha day mandir..dha day je k dhendaa...
Bulleyah dil kisi da na dhaeen RAB dillan wich rehndaa...



Bulleya........... ki jaanan mein kaun
bulleya........... ki jaanan mein kaun
na mein momin wich maseetaan
na mein wich kufr di reetan
na mein paakan wich paleetaan
na mein moosa na firoan
bulleya........... ki jaanan mein kaun
bulleya........... ki jaanan mein kaun

awwal aakhir aap nun jaanan
na main koi dooja aur pichaanan
mein tu wadd naa koi siyana
bulleya ho bulleya
bulleya........... ki jaanan mein kaun
bulleya........... ki jaanan mein kaun

naa main aabi naa main khaakee
naa main aabi naa main khaakee
naa main aatish naa main poun
naa main aatish naa main poun
bulleya ki jaanan mein kaun
bulleya........... ki jaanan mein kaun
bulleya........... ki jaanan mein kaun

na mein paakaan wich paleet aan
na mein moosa na firoan
bulleya ki jaanan mein kaun
bulleya........... ki jaanan mein kaun
bulleya........... ki jaanan mein kaun

NEITHER DO I KNOW THE SECRET OF RELIGION
NOR I M BORN OF ADAM AND AVE
I HAV GIVEN MYSELF NO NAME
I BELONG NEITHER TO THOSE WHO SQUAT ND PRAY
NOR TO THOSE WHO HAV GONE ASTRAY
I KNOW NOT WHO I M?

Look my friends! What has my beloved done to me? He has snatched away my heart from me and then gone away
.....................
"How am I to convey to him my message (of love) and make him hear my cries of anguish and suffering?"
He has put the noose of love around my neck while I was still playing and laughing; look what my beloved has done to me! "
Instead be thankful to the one who has blessed u and made u known with this beautiful feeling "love".

REPLY:
Pray for the longevity of ur love!
Coz luv makes beautiful everything and makes u aware of the importance of many things spread around us.
Its the feeling that differs us from other organisms!!!!!!!so
Don't worry ,Be happy.

1 comment:

Sukdrit said...

Reply: You aren't doing a favor by loving him. If its love at all, it should never keep desires; give all you can, every time you can.

Love is very patient and kind,
never jealous or envious,
never boastful or proud,
never haughty or selfish or rude.
Love does not demand its own way.
It is not irritable or touchy.
It does not hold grudges
And will hardly even notice
when others do it wrong.
It is never glad about injustice
but rejoices whenever truth wins out.
If you love someone
you will be loyal to him
no matter what the cost.
You will always believe in him,
always expect the best of him,
and always stand your ground
in defending him.
All the special gifts and powers
from God
will someday come to an end,
but love goes on forever.
Love does not come to an end.
There are three things that last, faith, hope and love
and the greatest of these is love.

I Corinthians 13 :4-8

Believe.
kahin aag lagne se pehle uthta hai aisa dhuan. jaisa hai idhar ka nazara waisa hi udhar ka sama.

pehle aag toh sahi se sulgao!